Torisme Val d’Aran participa en el “Village Envie de Catalogne” en Burdeos

Lunes 14 Mayo 2012 10:45
Written by torisme

Continuando con la promoción de la oferta turística del Valle de Arán, Torisme Val d’Aran ha estado presente este fin de semana en Envie de la Catalonge que este año se celebra en Burdeos. En ediciones anteriores este evento se ha celebrado en Toulouse, Lyon y Montpellier, con el objetivo de promocionar la oferta turística, gastronómica y artesanal de Catalunya en Francia.

Uno de los aspectos más importantes de este evento es que todas las actividades han tenido lugar en las calles y plazas de Burdeos, consiguiendo así contactar con un número muy elevado de personas.

Del 11 al 13 de mayo, Torisme Val d’Aran, ha instaladao un stand propio en Burdeos, donde se ha ofrecido toda la información sobre las posibilidades que ofrece a los visitantes el Valle de Arán, haciendo especial mención a la oferta hotelera y de restauración, con productos únicos como el, caviar y la olla aranesa, sin olvidar las propuestas de rutas de senderismo, BTT, caza y pesca, la oferta comercial, y la riqueza de la oferta cultural y de patrimonio del Valle de Arán.

Para la conselhèra de Torisme del Conselh Generau d’Aran, Anna Díaz, “esta es una nueva oportunidad para mostrar las excelencias de Arán, fuera del territorio, que nos permite buscar nuevos visitantes que puedan disfrutar de la Val d’Aran en cualquier momento del año, ya que la situación geográfica y la climatología, nos permite mantener actividades durante todo el año, sea verano o invierno, con una calidad difícil de encontrar en otros destinos turísticos de Catalunya y del resto del estado “.

Para complementar la presencia de Torisme Val d’Aran, dos artesanas aranesas han participado en Burdeos, ofreciendo talleres y demostraciones de técnicas decorativas de cerámica, a cargo de Carme Vicens y de tratamiento y confección de la lana, a cargo de Carme Bonifacio. Desde la ACT (Agencia Catalana de Turísmo) y la OET-Paris, se organizó un encuentro profesional para incentivar el networking y los contactos profesionales, y reducir de esta manera el esfuerzo económico que se debe realizar para participar en eventos de estas características, en la que participarán una veintena de medios de comunicación, TTOO y AAVV locales y regionales. La misma conselhèra de Torisme, Anna Díaz, acompañada de Montse Viló, responsable de la Agencia deth Comèrç de Aran, han sido las encargadas de explicar y difundir las propuestas del Valle de Arán a través de Radio France Bleu Gironde y los demás medios de comunicación presentes en el Village.

Nova línia d’ajuts al sector comercial i de serveis, fires, artesania i moda

Martes 8 Mayo 2012 12:42
Written by torisme

L’Agencia deth Comerç d’Aran ha iniciat una campanya informativa referent als ajuts al sector comercial i de serveis, fires, artesania i moda que concedeix la Generalitat de Catalunya aquest 2012. L’objectiu de les línies d’incentius són impulsar la competitivitat del sector comercial i de serveis, fires, artesania i moda. Els incentius s’articulen mitjançant 12 línies d’actuació.
A efectes d’aquesta convocatòria, es poden acollir les empreses de serveis relacionades amb:
• Serveis de reparacions
• Agències de viatges detallistes
• Tintoreries i bugaderies
• Perruqueria i estètica
• Bars i restaurants
En quan a les línies de subvenció son destinades per a:
• Reformes de locals comercials i de serveis
• Per atenuar l’impacte de les obres civils de llarga durada
• Per a la compra, lloguer i concessió de locals buits a peu de carrer
• Per a la millora dels equipaments de marxants
• Participació en fires d’àmbit professional, multisectorial o monogràfiques
El termini per a la presentació de sol·licituds finalitzarà el proper 31 de maig de 2012
Més informació a http://www.gencat.cat
Per a més informació: m.vilo.torisme@aran.org

Nou circuït pels amants de la BTT

Viernes 4 Mayo 2012 15:17
Written by torisme

L’èxit d’iniciatives vinculades al món de la bicicleta de muntanya ha posicionat la Val d’Aran com un lloc estratègic per la pràctica d’aquests esports on el factor comú és l’adrenalina i la natura. En aquest sentit, Torisme Val d’Aran presenta un circuït especialment dissenyat pels amants dels descens en BTT que permet als aficionats d’aquest esport descobrir les nostres muntanyes i les nostres valls.
La Val d’Aran amplia així la seva oferta de BTT amb un nou circuït que ofereix dos itineraris de diferent nivell ubicat en un lloc de gran bellesa com és el bosc de Varicauva i que recorre indrets dels nuclis de Vielha, Gausac i Aubert, amb sortida des de la Bassa d’Oles.
En quan a les característiques tècniques:
• Pista blava: (nivell mitjà) / 3,6 km de longitud /500 metres de desnivell
• Pista Verda: (nivell inicial) /3,2 km de longitud/ 400 metres de desnivell
A més, la Val d’Aran ofereix la possibilitat durant els mesos d’estiu de la pràctica del descens en BTT per la pista de Blanhiblar (Naut Aran) amb accés des del telecadira de Blanhiblar, situat al Pla de Beret. Cal recordar que la Val d’Aran disposa també de 400 km d’itineraris homologats i accessibles per a tot tipus de practicant.

Torisme Val d’Aran proposa actualitzar els estatuts per obrir nous canals de finançament

Martes 1 Mayo 2012 16:29
Written by torisme

Els nous estatuts permetran a l’entitat generar recursos per la promoció del territori. Es treballarà conjuntament amb l’empresariat i les entitats que formaran part, per primer cop, del Consell Tècnic de l’entitat.
La Junta de Torisme Val d’Aran es va reunir el passat 26 d’abril per iniciar el procés d’elaboració dels nous estatuts de l’entitat. A iniciativa del Conselh, els nous estatuts busquen una major adaptació a la realitat intentant apropar l’administració a l’empresari. En aquest sentit, la proposta inclou canvis en els òrgans de direcció i administració i es proposa la creació d’un consell rector, un consell tècnic i una assemblea. A l’acte, que hi van acudir 12 dels 17 membres que hi formen part i va estar presidida pel síndic d’Aran, Carlos Barrera, el Vicesindic 1èr i conselhèr d’Administracion Publica, Finances e Coneishement, Luís Carlos Medina i la conselhera de Torisme, Comerç i Consum, Anna Díaz.
Segons Anna Díaz, “Torisme Val d’Aran sempre ha comptat amb el suport de l’empresari. Més que elaborar uns nous estatuts el que hem fet és actualitzar-los per incloure novetats com el fet de poder tenir altres vies de finançament, sent essencial la contribució que fa actualment el sector empresarial a través de la quota de l’entitat”.
Els recursos econòmic s de l’entitat no només provindran de les quotes dels socis i de l’aportació que fa el Conselh Generau d’Aran sinó que a més es contemplen noves vies de finançament, entre ells , les noves taxes o els impostos turístics, i possibles esponsoritzacions entre d’altres.
En aquest sentit, hi prenen un paper determinant els ajuntaments que cediran voluntàriament els ingressos procedents de la taxa turística a l’entitat, especialment l’Ajuntament de Vielha e Mijaran i l’Ajuntament de Naut Aran que disposen del 85% de les places hoteleres. Es tracta d’un nou acord impulsat pel Conselh Generau d’Aran que implicarà , a més, que aquests dos ajuntaments designin un representant cadascun que entri a formar part del Consell Rector, el qual exercirà la funció de direcció i d’administració de l’organisme. Hi formaran part del consell rector el síndic d’Aran, els consellers de Turisme, Medi Ambient i Empresa i un alcalde designat pels alcaldes de la resta de municipis de la Val d’Aran que aportin la taxa turística. La funció del Consell Rector serà la d’executar les accions determinades pel Consell Tècnic.
L’empresariat d’Aran i les entitats vinculades al sector turístic com Gremi d’hostaleria, Càmbra de Comerç de Lleida, Baqueira Beret SA i associacions de comerciants entraran a formar part per primer cop del Consell Tècnic de l’entitat. Aquest nou òrgan es qui presentarà les iniciatives i projectes turístics al Consell Rector i assessorarà en la presa de decisions aportant la seva experiència en el sector. Segons el síndic d’Aran, Carlos Barrera “s’ha posat a disposició de l’empresari tota la capacitat d’inversió de Torisme Val d’Aran, per a contribuir des del Conselh Generau d’Aran i impulsar una de les primeres activitats econòmiques del país, que genera llocs de treball i riquesa, en aquest moments de dificultat econòmica”.
La major part dels membres de la junta van donar el seu vistiplau a les propostes presentades per Torisme Val d’Aran.

Presentades es colonies entà mainatges dera AECC ena Val d’Aran.100 mainatges e mainades de tota Espanha en gaudiràn aguest ostiu

Jueves 26 Abril 2012 17:01
Written by torisme

Coma cada an e ja ne son 13, o coma preferís díder eth president dera AECC, Catalonha Contra eth Càncer de Lhèida, “12+1”, s’an presentat un viatge mès es colonies gratuïtes entà mainatges damb càncer, organizades pera Associacion Espanhòla Contra eth Càncer, damb eth supòrt deth Conselh Generau d’Aran.

Coma rebremberen ena presentacion, eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, e eth madeish president dera AECC en Lhèia Sr. Manuel López Morell, aguesta collaboracion de tanti ans a permetut e ac an de contunhant hènt, que fòrça mainatges e mainades de tot er estat d’entre 6 e 15 ans, qu’an patit malautia oncologica, poguen gaudir des colonies en un parçan privilegiat coma ei era Val d’Aran, que des deth prumèr moment acuelhec damb fòrça bona predisposicion aguest projècte, qu’ aguest an acuelherà a 100 mainatges e mainades procedents de tota Espanha.

Era AECC de Lhèida, participe enguan enes Prèmis Inocente 2012, convocadi pera Fondacion Inocente Inocente, enes qu’ un personatge famós pera sua trajectòria professionau, pairine un projècte sociau en ahèr d’enfància. Es diferentes candidatures de tota Espanha,dempús son votades e escuellhudes per votacion populara a trauèrs deth Facebook (des deth dia 10 e enquiath 27 d’abriu). Era candidatura e eth pairin mès votat s’emportarà 10.000€ entath sòn projècte.

Era AECC de Lhèida, presènte era candidatura ena qu’er aupinista Juanjo Garra, qu’actue coma pairin, a estat escuelhut entà diuèrsi motius, especiaument pera sua predisposicion cap ara entitat e eth projècte, era sinergia entre era montanha e er esperit de superacion, ar igual qu’era superacion d’ua malautia coma eth cancer. Atau donques, ei fòrça importanta era participacion e era votacion populara en defensa deth projècte e dera candidatura, e votar en aguest link, http://apps.facebook.com/inocenteinocente/ a trauèrs dera pagina de facebook dera AECC de Lhèida. Sonque s’admet un vòt diari per persona, çò qu’ei fòrça important que toti animen ath maximum nombre de persones entà participar-i, compartint eth link. I a de temps enquiath diuendres 27 d’abriu entàs 12 dera net.